Soneto II

Quando tentei transpor-te, fracassei:
Fuligem carregada pelo ventQuando tentei transpor-te, fracassei: Fuligem carregada pelo vento. teu país ignorava o verbo Ou quaisquer concretudes de linguagem. Exilado, erro e não consigo Discorrer-me dos fios de minha carne que tecem sugestões de além de sí mesma Mas que apenas provam seus limites. explicitando/explicita os seus limites. ...estrangeiro e exilado Estas memórias são de mais ninguém, Quem sabe, minhas. Erro e não consigo Discorrer-me dos fios de minha carne - Amarras de um novelo em vermelho Que me abraçam envolto de mim mesmo. Distendo-me sem pontas, traço arcos A tanger sobre os pelos a tua pele, que destes versos, quase, a delinear mas de além horizonte um sopro leva [na]da tua boca um sopro que carrega para longe de ti teu próprio nome. -último trecho está confuso demais, dois pares de versos que não estão batendo Quando tentei transpor-te, fracassei: Fuligem carregada pelo vento. Teu país ignorava o verbo Estas memórias são de mais ninguém, Quem sabe, minhas. Erro e não consigo Discorrer-me dos fios de minha carne - Amarras de um novelo em vermelho Que me abraçam envolto de mim mesmo. Distendo-me sem pontas, traço arcos A tanger sobre os pelos a tua pele, que destes versos, quase, a delinear mas de além horizonte um sopro leva [na]da tua boca um sopro que carrega para longe de ti teu próprio nome. a tanger a hipotética epiderme Quando tentei transpor-te, fracassei: Fuligem carregada pelo vento. em sua origem, verbo lhes falta. Estas memórias são de mais ninguém, Quem sabe, minhas. Erro e não consigo Discorrer-me dos fios de minha carne - Amarras de um novelo em vermelho Que me abraçam envolto de mim mesmo. Distendo-me sem pontas, traço arcos A tanger a hipotética epiderme sobrejacente a estes versos complicados com um sopro de boca mas de além horizonte um sopro leva [na]da tua boca um sopro que carrega para longe de ti teu próprio nome. -último trecho está confuso demais, dois pares de versos que não estão batendo Quando tentei transpor-te, fracassei: Fuligem carregada pelo vento. Em sua origem, verbo lhes falta. Estas memórias são de mais ninguém, Quem sabe, minhas. Erro e não consigo Discorrer-me dos fios de minha carne - Amarras de um novelo em vermelho Que me abraçam envolto de mim mesmo. Distendo-me sem pontas, traço arcos A tanger sobre os pelos a tua pele, Que destes versos, quase, a delinear mas de além horizonte um sopro leva [na]da tua boca um sopro que carrega para longe de ti teu próprio nome. -falar da questão de novo destas memórias? Do que dizem o vento e os animais Do que diz o vento e o que grita os animais Um deus calado Presas dentro do tempo que é passado ###não? primeiras duas palavras eu gosto [ [ [ [ em sua origem, verbo lhes falta, fuligem carregada pelo vento. Essas memórias são de mais ninguém, apenas minhas. Nunca poderiam discorrer-se dos fios de minha carne. Não há o que desfaça o movimento de novelo em vermelho, envolto em sí: Distende-se sem pontas, traça arcos a tanger sobre os pelos a tua pele, que destes versos, quase, a delinear. o.
Teu país ignorava o verbo
Ou quaisquer concretudes de linguagem.

Estas memórias são de mais ninguém -
Quem sabe, minhas? Erro e não consigo
Discorrer-me dos fios de minha carne
Amarras de um novelo em vermelho

Que me abraçam envolto de mim mesmo.
Distendo-me sem pontas, traço arcos
A tanger sobre os pelos a tua pele,

Mas de além horizonte um sopro leva
Da tua boca um sopro que carrega
Para longe de ti teu próprio nome.